Unser Team

Als Fachübersetzer für Osteuropa sind wir bei der Bearbeitung aller Übersetzungen vor allen Dingen ganz nah bei Ihnen und Ihrem Projekt. Wir sind jederzeit erreichbar und kümmern uns persönlich, dass alles einwandfrei funktioniert. Das Gelingen Ihrer Übersetzungsprojekte ist unsere oberste Priorität!

Daher ist es uns wichtig, dass Sie Ihre Ansprechpartner in jeder Phase der Bearbeitung kennen:

Ludmilla Eimer

Die Expertin

Als öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin für die bulgarische Sprache sowie Sachverständige im Bereich Übersetzen und Dolmetschen ist Ludmilla eine echte Expertin für osteuropäische Sprachen. Sie ist gebürtige Bulgarin und mit ihrer bereits über 20-jährigen Berufserfahrung in der Übersetzerbranche engagiert sie sich persönlich für das Gelingen jedes einzelenen Sprachprojektes und die Betreuung aller Kunden. Ihre Spezialität sind umfangreiche und komplexe mehrsprachige Projekte.

Martin Eimer

Der Organisator

Martin ist ein leidenschaftlicher Analyst. Er ist hauptverantwortlich für Finanzen und Steuern und kümmert sich hauptsächlich um buchhaltungsspezifische und steuerliche Belange der Firma. Er unterstützt das Unternehmen mit seinem Wissen und seine besondere Leidenschaft für Zahlen und Analysen. Als gelernter Bankkaufmann und Bilanzbuchhalter weiß er ganz genau, was zu beachten ist und übersieht keinen Fehler.

Agnes Marciniak

Übersetzerin für die polnische Sprache

Seit 2015 unterstützt Agnes das Team von Eimer & Eimer als Übersetzerin für die polnische Sprache. Sie profiliert sich als Expertin für interkulturelle Kommunikation in Osteuropa. Dank ihres Studiums "Interdisziplinäre Studien zum östlichen Europa", welches sie an der Justus-Liebig Universität in Gießen absolviert hat, und ihrer Herkunft aus Polen ist sie unsere Expertin für Polnisch und meistert jede sprachliche Herausforderung mit Leichtigkeit. Mit Ihrem Feingefühl sorgt sie tagtäglich für den erfolgreichen Abschluss jedes Sprachprojekts. Sie betreut aktiv unsere Blogs "Kultur für Osteuropa" und "Smalltalk Osteuropa" und bereitet Woche für Woche die abwechslungsreichen und interessanten Inhalte auf unseren Social-Media-Seiten vor. 

Ihr Kontakt zu uns:


Eimer & Eimer
Fachübersetzer für Osteuropa e. K.

Hanauer Landstraße 521
60386 Frankfurt am Main

Tel.: 069 41674040
Fax: 069 41674044
E-Mail: info@eimer-eimer.de

 

branchenkompass.de